Haddeby Mobil
Ein Projekt der bequa Flensburg Beschäftigungs- und Qualifizierungsgesellschaft Flensburg mbH
Schiffbrücke 43-45
24939 Flensburg
Telefon: +49 461 - 1 503-0
Telefax: +49 461 - 1 503-100
Bundesstr. 29
24878 Jagel (Amt Haddeby)
InhaberIn:
AnsprechpartnerIn: Raimund Nadolny
Telefon: 04624 - 8 07 87
Telefax: 04624 - 8 07 88
E-Mailadresse: hotel-infos(mp)gmx.net
Internet: https://zum-norden.de/
Das Hotel zum Norden ist nur 2 km von der Autobahn A7 Hamburg-Flensburg gelegen (Abfahrt Nr. 6 Schleswig / Jagel) und ist der ideale Ausgangspunkt für Ihre Entdeckungsreise an den Ostseefjord Schlei und ins schöne Schleswig-Holstein Binnenland.
--------------------------------------------------------------
The Hotel zum Norden is only 2 km from the A7 Hamburg-Flensburg motorway (exit no. 6 Schleswig / Jagel) and is the ideal starting point for your journey of discovery to the Schlei Baltic Sea fjord and beautiful Schleswig-Holstein inland.
--------------------------------------------------------------
Hotel zum Norden ligger kun 2 km fra motorvej A7 Hamburg-Flensburg (afkørsel nr. 6 Slesvig / Jagel) og er det ideelle udgangspunkt for din opdagelsesrejse til Schlei Østersøfjorden og det smukke Slesvig-Holsten inde i landet.
(Haustür)
Eiflügeltür
Breite: 88 cm
(Tür zur Rezeption)
Einflügeltür
Breite: 82 cm
(Tür zum Restaurant)
Einflügeltür
Breite: 82 cm
Im Erdgeschoß befinden sich 3 Zimmer,
die von außen zugänglich sind.
(1.Außentür)
Einflügeltür
Türbreite: 85 cm
(2.Außentür)
Einflügeltür
Türbreite: 83 cm
--------------------------------------------------------------
(Front door)
single door
width: 88 cm
(Door to reception)
single door
width: 82 cm
(Door to the restaurant)
single door
width: 82 cm
There are 3 rooms on the ground floor,
that are accessible from the outside.
(1st outer door)
single door
door width: 85 cm
(2nd outer door)
single door
door width: 83 cm
--------------------------------------------------------------
(Dør)
enkelt dør
bredde: 88 cm
(Dør til receptionen)
enkelt dør
bredde: 82 cm
(Dør til restauranten)
enkelt dør
bredde: 82 cm
Der er 3 værelser i stueetagen,
der er tilgængelige udefra.
(1. udvendige dør)
enkelt dør
dørbredde: 85 cm
(2. ydre dør)
enkelt dør
dørbredde: 83 cm
Anzahl: 1
Stufenhöhe: 21 cm
Handlauf: keiner
(Zum Erdgeschoß)
Anzahl: 1
Höhe: 15 cm
Handlauf: keiner
--------------------------------------------------------------
number: 1
step height: 21 cm
handrail: None
(To the ground floor)
number: 1
height: 15 cm
handrail: none
--------------------------------------------------------------
antal: 1
trinhøjde: 21 cm
gelænder: ingen
(I stueetagen)
antal: 1
højde: 15 cm
gelænder: ingen
Anzahl gesamt: 15
behindertengerechter Parkplatz: 0
Frauenparkplatz: 0
Mutter/Kind-Parkplatz: 0
Ladestation für E-Auto Anzahl: 0
--------------------------------------------------------------
total number: 15
disabled parking: 0
women's car park: 0
mutter/Child parking: 0
charging station for electric cars Number: 0
--------------------------------------------------------------
samlet antal: 15
handicapparkering: 0
kvinder parkering: 0
mor / barn parkering: 0
opladningsstation til elbiler Antal: 0
An 6 Tischen, die 71 hoch sind, befinden sich 24 Sitzplätze.
Am 1 Tresen, der 112 hoch ist, befindet sich im Innenbereich Sitzplätze.
--------------------------------------------------------------
There are 24 seats at 6 tables, which are 71 high.
At the 1 counter, which is 112 high, there are seating seats indoors.
--------------------------------------------------------------
til gæsterne er der 6 borde med en højde på 71 cm og der er
24 siddepladser tilrådighed.
ved baren med en højde på 112 cm er der placeret siddepladser indenfor
Die Tische im Außenbereich werden auf Wunsch oder bei Bedarf aufgestellt.
Bodenbeschaffenheit: Asphalt
--------------------------------------------------------------
The tables outside are set up on request or if necessary.
Soil quality: asphalt
--------------------------------------------------------------
bordene udenfor kan indstilles efter anmodning eller hvis det er nødvendigt.
Jordkvalitet: asfalt
Sonntag ist Ruhetag (Frühstück für Hotelgäste 08:00-10:30 Uhr).
Für Monteure / Frühaufsteher gibt es
von Montag bis Freitag ab 06:00 Uhr (nach Absprache) Frühstück.
Das Team ist nach Absprache auch am Sonntag und zu anderen Uhrzeiten für Sie da.
In diesem Hotel ist das Mitbringen von Hunden erlaubt.
--------------------------------------------------------------
Sunday is the day of rest (breakfast for hotel guests 8:00 a.m. to 10:00 a.m.).
For fitters / early risers there is
from Monday to Friday from 6:00 a.m. (by arrangement) breakfast.
The team is also there for you on Sunday and at other times by arrangement.
Dogs are allowed in this hotel.
--------------------------------------------------------------
Søndag er hviledagen (morgenmad for hotellets gæster 8:00 til 10:00).
For montører/morgenopstående er der
fra mandag til fredag ??fra kl. 06.00 (efter aftale) morgenmad.
Holdet er der også for dig søndag og på andre tidspunkter efter aftale.
Hunde er tilladt på dette hotel.